Sve veći broj ljudi diljem Europe sada godinama živi s metastatskim rakom, često na kontinuiranom liječenju. Zdravstveni sustavi i javna politika nisu izgrađeni oko njih.
Dana 5. studenog 2026., Europska organizacija za rak objavila je Izvješće o političkim akcijama pod nazivom "Zatvaranje jaza u odgovoru za osobe koje žive s metastatskim rakom" , rezultat okruglog stola "Community 365" u svibnju. Okrugli stol okupio je ljude s osobnim iskustvom, kliničare, istraživače, industriju i kreatore politika, a supredsjedale su mu Fatima Cardoso iz ABC Global Alliance i Kathy Oliver iz Međunarodnog saveza za tumore mozga.
Lung Cancer Europe doprinio je putem naše predsjednice, Debre Montague, koja je otvorila sesiju o komuniciranju dijagnoze metastaza. Mnoge preporuke izvješća u potpunosti su u skladu s Poveljom Lung Cancer Europe 2026.-2030., a nekoliko ih odražava dokaze iz naših vlastitih izvješća.
Koliko ljudi živi s metastatskim rakom pluća u Europi?
Rak pluća vodeći je uzrok smrti od raka u Europi, s oko 484 000 novih dijagnoza svake godine. Većina se otkriva kasno. Samo otprilike jednoj od četiri osobe u Europi dijagnosticira se u ranoj fazi, a u mnogim zemljama polovica ili više svih karcinoma pluća već je u stadiju IV, što znači da se rak proširio na druge dijelove tijela do trenutka dijagnoze.
Ono što se događa nakon te dijagnoze se mijenja. Ciljane terapije i imunoterapija znače da sve veći broj ljudi sada živi s metastatskim rakom pluća godinama umjesto mjesecima, posebno tamo gdje testiranje biomarkera identificira izlječivu promjenu pokretača kao što su EGFR, ALK ili ROS1. Izvješće ECO-a eksplicitno navodi da metastatski i uznapredovali rak ne treba tumačiti kao smrt i umiranje.
Ti dobici ne dopiru do svih podjednako. Povelja o raku pluća u Europi obvezuje se na pristup najsuvremenijoj dijagnostici, uključujući testiranje biomarkera, te na pravedan pristup dijagnostici, liječenju i potpornoj skrbi bez obzira na geografiju ili sposobnost plaćanja. Bez obojega, napredak u metastatskom raku pluća ovisi o tome gdje netko živi.
Nedostatak podataka
Izvješće započinje oštrom tvrdnjom zastupnika Billyja Kellehera u Europskom parlamentu: Europski registri raka još uvijek ne bilježe sustavno metastaze ili recidive. Donositelji politika ne mogu planirati usluge za populaciju koju ne mogu prebrojati.
Treća obveza naše Povelje poziva na visokokvalitetne podatke iz stvarnog svijeta kako bi se poboljšala skrb, uključujući podatke o stadiju dijagnoze, liječenju i recidivu. Smanjivanje ovog jaza temelj je gotovo svega ostalog u izvješću.
Metastaze u mozgu kod raka pluća
Rak pluća je najčešće podrijetlo metastaza u mozgu. Meta-analiza iz 2023. u časopisu Journal of Thoracic Oncology otkrila je da je oko 29% ljudi s uznapredovalim ili metastatskim nemikrocelularnim rakom pluća imalo metastaze u mozgu pri dijagnozi, a taj se broj povećava na oko 35% među ljudima s ALK-pozitivnom bolešću. Svake godine, otprilike jedna od šest osoba s promjenama EGFR-a ili ALK-a razvije nove metastaze u mozgu. Autori su zaključili da to podržava snimanje mozga u određivanju stadija i praćenju te potrebu za ciljanim tretmanima koji mogu prijeći krvno-moždanu barijeru.
Izvješće ECO-a poziva na:
registri raka za bilježenje stvarne incidencije i prevalencije metastaza u mozgu
palijativnu i potpornu skrb ponuditi rano, a ne odgoditi do kraja života
Osobe s progresivnim ili leptomeningealnim metastazama na mozgu standardno će biti uključene u klinička ispitivanja, uz objašnjenje svih izuzeća.
javno i akademsko financiranje istraživanja metastaza u mozgu, gdje su ulaganja industrije bila ograničena
jednak pristup specijaliziranoj radioterapiji kao što je stereotaktička radiokirurgija, kako između zemalja tako i unutar njih
standardizirana terminologija ispitivanja i krajnje točke
Pristup ispitivanjima dugogodišnji je problem za Lung Cancer Europe. Naš sažetak o politici kliničkih ispitivanja ističe da osobe s rijetkim molekularnim podtipovima mogu otkriti da im se najbliže relevantno ispitivanje nalazi u drugoj zemlji te poziva na decentralizirana ispitivanja, okvir za prekogranično sudjelovanje i financijsku potporu za putovanje, smještaj i njegovatelje. Naša Povelja također se obvezuje na skrb specijaliziranog multidisciplinarnog tima koji slijedi visokokvalitetne međunarodne smjernice te na pristup palijativnoj skrbi na temelju individualnih potreba.
Komuniciranje dijagnoze metastaza
Debra Montague, govoreći iz vlastitog iskustva života s ALK-pozitivnim rakom pluća i metastazama na mozgu, opisala je komunikaciju o dijagnozi metastaza kao duboko ljudski trenutak, a ne klinički razgovor.
Istaknula je da se ljudi sjećaju samo 40 do 60% onoga što im se kaže nakon što prime strašne vijesti. Stoga se dijagnoza metastaza ne može postaviti u jednom pregledu. Potrebno ju je s vremenom razvijati, a medicinske sestre i ljekarnici provjeravaju razumijevanje i nastavljaju razgovor, a njegovatelji su dio tima. Debra je nedostatak formalne komunikacijske obuke za kliničare opisala kao neuspjeh sustava.
Pozvala je na:
obvezna komunikacijska obuka za sve kliničare, korištenjem pristupa temeljenih na dokazima kao što su SPIKES ili Program razgovora o ozbiljnim bolestima
standardizirani protokoli ugrađeni u Europski plan za borbu protiv raka
obuka koja se proteže na medicinske sestre, farmaceute i širi multidisciplinarni tim
dostupni resursi koji podržavaju razumijevanje i nakon dana dijagnoze
kvaliteta komunikacije mjerena mjerama iskustva koje prijavljuju pacijenti, tako da postaje priznati standard skrbi
Ovi pozivi sada se nalaze među prioritetnim preporukama izvješća. Oni odražavaju obveze 6 i 7 naše Povelje: komunikacija koja podržava zajedničko donošenje odluka i jasno razumijevanje ciljeva skrbi te pristup točnim, ažurnim i razumljivim informacijama o dijagnozi, mogućnostima liječenja i prognozi.
Psihološka podrška
U izvješću se navodi da samo 41% nacionalnih planova za borbu protiv raka uključuje psihoonkologiju. Naša 10. i 11. izvješća o raku pluća u Europi, najveće istraživanje te vrste o mentalnom zdravlju i dobrobiti oboljelih od raka pluća u Europi, dosegla su 2204 osobe u 31 zemlji. Gotovo svaka treća osoba nije primila nikakvu podršku za mentalno zdravlje ni u jednom trenutku svoje skrbi. Obveza 8 naše Povelje poziva na pristup psihološkoj podršci, palijativnoj skrbi i uslugama preživljavanja na temelju individualnih potreba.
Jezik koji koristimo
Izvješće također poziva na odmak od metafora bitke i rata u javnim i medijskim raspravama o raku, koje mogu ostaviti ljude s metastatskom bolešću s osjećajem da su zakazali. Lung Cancer Europe slijedi jezični vodič IASLC-a, a Obveza 9 naše Povelje poziva na osporavanje stigme i zabluda o raku pluća kako bi se smanjila izolacija i podržala ranija dijagnoza i bolja skrb.
Posao, novac i njegovatelji
Treći dio izvješća bavi se društvenim i pravnim stvarnostima duljeg života s metastatskim rakom. Poziva na:
prava iz radnog odnosa koja se temelje na provedivim zakonskim pravima, a ne na dobroj volji poslodavca
definicije invaliditeta koje jasno uključuju osobe koje žive s metastatskim ili neizlječivim rakom
formalno priznanje i financijska podrška za neformalne njegovatelje
sudjelovanje u radu treba rutinski mjeriti kao ishod o kojem izvještavaju pacijenti
kulture na radnom mjestu koje podržavaju ljude s metastatskim rakom, umjesto da ih tiho guraju u stranu
Istraživanje Lung Cancer Europe pokazuje zašto je ovo hitno. U našem istraživanju provedenom na 1161 osobi u 28 europskih zemalja , predstavljenom na ESMO 2026, dvije od tri osobe pogođene rakom pluća prijavile su financijske poteškoće. Prihod kućanstva pao je za 62,9% sudionika, a za gotovo polovicu njih pao je za više od 30%. Gotovo četiri od deset nije moglo raditi, a 46,7% reklo je da njegovatelji u njihovoj zemlji ne primaju financijsku potporu.
Pozivamo na rutinske provjere financijske toksičnosti, praktičnu i financijsku podršku za one koji su najviše izloženi riziku te proširene politike zamjene prihoda za osobe koje žive s rakom pluća i osobe koje se o njima brinu. Obveza 11 naše Povelje poziva na zaštitu zakonskih i radnih prava, uključujući pravedan pristup zapošljavanju, socijalnoj podršci i naknadama za invaliditet.
Dulji život mora značiti i bolji život
Izvješće ECO-a završava potrebom za održivom suradnjom među vrstama raka i skupinama dionika. Za rak pluća, taj rad provlači se kroz načelo koje je u središtu naše Povelje: skrb bi trebala dati prioritet kvaliteti života, tako da dulji život znači i bolji život.
Naše 12. izvješće o raku pluća u Europi, Život s rakom pluća: Kvaliteta života i potrebe za podrškom , dodat će nove europske dokaze o preživljavanju kada bude objavljeno 2027. godine. Rasprava o preporukama ECO-a nastavlja se na Europskom samitu o raku u Bruxellesu i online 18. i 19. studenog 2026.
Pročitajte cijelo ECO izvješće
Pročitajte Povelju o raku pluća u Europi 2026.-2030.
Izvori
Europska organizacija za rak (2026.). Izvješće o politici djelovanja ECO-a: Zatvaranje jaza u odgovoru za osobe koje žive s metastatskim rakom.
Europska povelja o raku pluća 2026.-2030.
Gillespie CS i sur. (2023). Genomske promjene i incidencija metastaza u mozgu kod uznapredovalog i metastatskog nemikrocelularnog karcinoma pluća: sustavni pregled i meta-analiza. Journal of Thoracic Oncology 18(12):1703-1713.
Narativni pregled europskih programa brze dijagnostike za rak pluća (2026.), PMC13072095.
van Meerbeeck JP i sur. (2021.). Probir raka pluća u Europi: gdje smo 2021.? Translacijsko istraživanje raka pluća.
Lung Cancer Europe (2026). Financijska toksičnost raka pluća u Europi: rezultati istraživanja predstavljeni na ESMO-u.
Lung Cancer Europe (2026). Zagovaranje inkluzivnijih kliničkih ispitivanja diljem Europe.