Web stranica vijesti o raku pluća u Europi

Zadnje ažuriranje: 1. ožujka 2026.

1. Tko smo mi

Ovu web stranicu vodi Lung Cancer Europe (LuCE) .

Lung Cancer Europe je europska neprofitna organizacija koja predstavlja ljude oboljele od raka pluća diljem Europe.

U svrhu zakona EU o zaštiti podataka (GDPR), Lung Cancer Europe djeluje kao voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem ove web stranice.

Mi smo neprofitna organizacija sa sjedištem u Švicarskoj, posvećena zaštiti vaše privatnosti i rukovanju vašim osobnim podacima u skladu s europskim i švicarskim zakonima o zaštiti podataka.

Kontrolor podataka:

Europski odbor za rak pluća (LuCE)

na adresu Fiduria AG, Brueckfeldstrasse 16

3012 Bern, Švicarska

info@lungcancereurope.eu

2. Što ova polica pokriva

Ova politika objašnjava:

• Koje osobne podatke prikupljamo

• Zašto ga prikupljamo

• Kako ga koristimo

• S kim to dijelimo

• Koliko dugo to čuvamo

• Vaša prava prema GDPR-u

3. Podaci koje prikupljamo

A. Pretplate na bilten (Mailchimp)

Ako se pretplatite na naš newsletter, prikupljamo:

• Vaše ime (ako je navedeno)

• Vaša adresa e-pošte

• Jezične postavke (ako su odabrane)

• Tehnički podaci kao što su IP adresa i vremenska oznaka prijave

Ove podatke koristimo za:

• Šaljite biltene i ažuriranja

• Upravljanje jezičnim postavkama

• Pratite angažman u agregiranom obliku (npr. stope otvaranja i klikova)

Podaci iz biltena obrađuju se putem Mailchimpa , našeg pružatelja usluga e-mail marketinga.

Pravna osnova: Privola (Članak 6(1)(a) GDPR-a)

Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku putem poveznice koja se nalazi u svakoj e-poruci.

B. Podaci o korištenju web stranice

Kada posjetite ovu web stranicu, određene tehničke informacije mogu se automatski prikupljati od strane:

• Squarespace (naša platforma za hosting)

• Ugrađeni alati za analizu web-stranice (ako su omogućeni)

• Alati za upravljanje kolačićima

To može uključivati:

• IP adresa

• Vrsta preglednika

• Vrsta uređaja

• Posjećene stranice

• Datum i vrijeme pristupa

Ove podatke koristimo za:

• Osigurajte ispravno funkcioniranje web stranice

• Poboljšajte performanse i korisničko iskustvo

• Razumjeti kako se pristupa sadržaju u agregiranom obliku

Pravna osnova: Legitimni interes (Članak 6(1)(f) GDPR-a)

Gdje je potrebno, privola se traži prije aktiviranja nebitnih kolačića.

C. Prijevodi (Weglot)

Ova web stranica koristi Weglot za pružanje automatiziranih višejezičnih prijevoda.

Kada odaberete jezik:

• Kolačić može pohraniti vaše jezične postavke

• Tehnički podaci pregledavanja mogu proći kroz Weglotove sustave radi isporuke prevedenog sadržaja

Weglot ne koristi vaše podatke u marketinške svrhe putem ove web stranice.

Pravna osnova: Legitimni interes za pružanje višejezičnog pristupa diljem Europe.

D. Alati za dizajn web stranica (SquareKicker)

SquareKicker koristimo kao dizajnersko proširenje unutar Squarespacea.

SquareKicker posluje unutar Squarespace okruženja i ne prikuplja samostalno osobne podatke posjetitelja.

E. Sadržaj vijesti

Ova web stranica objavljuje vijesti, ažuriranja politika i obrazovne informacije vezane uz rak pluća.

Pregledavanje ovog sadržaja ne zahtijeva od vas davanje osobnih podataka osim ako se ne pretplatite na naš newsletter.

F. Podnošenje vijesti od strane članova (Typeform)

Ako nam pošaljete novosti putem našeg obrasca za prijavu članova, možemo prikupljati:

• Vaše ime

• Vaša organizacija

• Vaša adresa e-pošte

• Sadržaj vaše prijave

• Bilo koji dokumenti, poveznice ili slike koje odaberete za prijenos

Ove podatke koristimo za:

• Pregledajte i ocijenite podneske

• Uredite i objavite odobreni sadržaj

• Kontaktirati vas u vezi s vašom prijavom

Prijave se obrađuju putem Typeforma, našeg pružatelja online obrazaca.

Pravna osnova: Legitimni interes (članak 6(1)(f) GDPR-a) za upravljanje uredničkim sadržajem i komunikacijom s organizacijama članicama.

Molimo suradnike da ne uključuju osobne podatke koji se odnose na pacijente ili treće strane, osim ako nemaju izričitu suglasnost.

4. Kolačići

Ova web stranica koristi kolačiće za:

• Omogućite osnovne funkcionalnosti web-stranice

• Zapamti jezične postavke

• Analitika podrške (gdje je omogućena)

Postavkama kolačića možete upravljati putem banera za kolačiće prikazanog na web stranici.

5. Koliko dugo čuvamo vaše podatke

Podaci o pretplati na bilten se čuvaju:

• Dok se ne odjavite
  ili

• Dok ne provedemo periodične preglede popisa i uklonimo neaktivne kontakte

Analitički podaci čuvaju se u skladu s zadanim postavkama čuvanja relevantne platforme.

6. Dijeljenje podataka

Osobne podatke dijelimo samo s pouzdanim pružateljima usluga potrebnim za rad ove web stranice:

• Squarespace (hosting web stranica)

• Mailchimp (distribucija e-pošte)

• Weglot (dostava prijevoda)

Ovi pružatelji usluga obrađuju podatke u skladu s ugovorima osmišljenima u skladu s GDPR-om.

Ne prodajemo niti iznajmljujemo osobne podatke.

7. Međunarodni prijenosi podataka

Neki pružatelji usluga (poput Mailchimpa) mogu obrađivati ​​podatke izvan Europskog gospodarskog prostora.

U slučaju da se to dogodi, na snazi ​​su odgovarajuće zaštitne mjere, kao što su:

• Standardne ugovorne klauzule

• Ugovori o obradi podataka

8. Vaša prava

Prema GDPR-u, imate pravo na:

• Pristupite svojim osobnim podacima

• Zahtjev za ispravak netočnih podataka

• Zahtjev za brisanje

• Ograničite ili prigovorite na obradu

• Povlačenje privole u bilo kojem trenutku

• Podnesite pritužbu svom nacionalnom tijelu za zaštitu podataka

Za ostvarivanje svojih prava obratite se:
[Umetnite LuCE kontakt e-poštu]

9. Sigurnost podataka

Poduzimamo razumne tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili osobne podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka ili zlouporabe.

Međutim, nijedan internetski prijenos ne može se jamčiti kao potpuno siguran.

10. Automatizirani prijevodi

Ova web stranica koristi Weglot za pružanje prijevoda na više jezika. Prijevodi se generiraju automatski i nisu pojedinačno pregledani radi točnosti.

Iako ulažemo sve napore kako bismo osigurali da je sadržaj pristupačan i jasan, automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške. Za medicinske odluke oslonite se na izvorni engleski sadržaj ili se posavjetujte s kvalificiranim zdravstvenim djelatnikom.

11. Ažuriranja ove politike

Ovu politiku privatnosti možemo s vremena na vrijeme ažurirati.

Sve promjene bit će objavljene na ovoj stranici s ažuriranim datumom revizije.